Да замеряйте сколь угодно, если при этом вы не мешаете дорожному движению.
частник замерять скорость может , кто ему может запретить , только для чего, если он не имеет права составить протокол за нарушение