Можно ли переоформить автомобиль на другого владельца не снимая его с учета. А если новый владелец находится в другом месте.?

Нет, не получится так сделать. Необходимо либо продавцу снять с учета (с себя) либо покупателю зарегистрировать себя как нового собственника в органах ГИБДД.