Требуется ли при подаче надзорной жалобы в Верховный суд предоставлять копии жалобы всем сторонам в уголовном деле?

Да, так как процессуальное право каждого лица, участвующего в деле, ознакомиться с текстом поданной на судебный акт жалобы, а для подающего ее лица - это является обязанностью. Но в УПК РФ этой обязанности прямо не закреплено.