Правоустанавливающие документы, как правило,находятся у собственника. Если Вы имеете ввиду сведения о предоставлении земельного участка, то их можно получить в гос. архиве.