нет отрезать не можете он не ваш, в иске о сносе Вам то же скорее всего откажут, а вот сервитут (платный) установить можно попробовать в судебном порядке.
отрезать не можете, вам в данном случае нужно устанавливать сервитут либо через суд либо попробуйте договорится с соседом.