Как правильно оформить продажу 1/10 доли в 10-квартирном доме, где прописаны собственница и ее несовершеннолетняя дочь?

Можете так сделать: 0,5 дарение и остальные 0,5 договором купли -продажи.

если Вы не близкие родственники, то Вам налог с дарения 13 %придется заплатить, а при продаже, если у этих собственников доля более трех лет в собственности, они налог вообще не платят. Если же доля в квартире в собственности менее трех лет, то при продаже им тоже придется заплатить 13% налога. При дарении они налог не платят, так как не получают никакого дохода. Возможно. все делается для того. что играть на уплате налогов и получении вычетов. вам следует просчитать все суммы налога,которые возможно уплачивать в каждом из случаев и определить для себя, что более выгодно

Если будет купля-продажа, то преимущественное право на покупку будет у остальных сособственников, и они могут порушить вам сделку. Если будет дарение, то вы заплатите налог от стоимости доли.