Сейчас мне предстоит ее переоформление на моего гражданского мужа (брак не зарегистрирован.).

Здравствуйте Елена!

Такого срока законом не предусмотренно. Срок решается исключительно сторонами по сделке, т.е. между Вами. Вы можете в договоре прямо оговорить, что право проживания в квартире сохраняется за Вами пожизненно и является существенным условием договора. Точно сказать, что конкретно надо написать, возможно только зная, что Вы хотите в этой ситуации.

С уважением А. А. Абакумов!