Имею ли я право управлять ТС в присутствии собственника, но при этом не быть вписан в страховку?

Здравствуйте! Однозначно не имеете такого права.

Если в этом случае произойдет ДТП, то такой случай не будет страховым.