Возможность подачи иска на авиакомпанию за ущерб, вызванный отказом пограничников во въезде в Таджикистан без загранпаспортов

У меня такая проблема: я покупал жене и троим детям авиа-билеты по маршруту Москва-Худжанд (Таджикистан). В целях экономии, купил предложенный мне вариант с пересадкой в г. Екатеринбурге. Они долетели до Екатеринбурга, где их пограничники сняли с рейса, мотивируя тем, что у детей нет загранпаспортов. По их словам, с 01.01.2015 г. нельзя в Таджикистан выезжать без загранпаспорта. Жене с детьми пришлось за свой счет поездом обратно добираться до Москвы. ВОПРОС: Могу ли я подать иск на авиакомпанию за нанесенный финансовый и моральный ущерб? Каковы мои шансы на успех?