Можно ли добиться от администрации города установки детской площадки в частном секторе?

Попробуйте начать с письменного обращения в администрацию, а в случае отказа - обжаловать прокурору, либо в суд.