как можно забрать заявление писала участковому не хочу доводить дела до суда.

Заявление, поступившее от Вас в полицию и зарегистрированное в установленном порядке, возврату не подлежит. По Вашему заявлению должна быть проведена проверка. Если вы не желаете чтобы разбирательство по вашему заявлению проводилось по той или иной причине, можете обратиться с письменным заявлением об этом в отдел полиции .

Здравствуйте, Сергей. Смотря о чем заявление. Если о побоях, то в связи с Вашей позицией при отказе от заявления дело возбуждено не будет, так это частное обвинение. Если же Вы заявили о краже, но потом деньги нашлись, то об этом тоже лучше написать. Если же Вам просто возмести причиненный ущерб, но факт преступления был, забрать заявление не получится. Примириться Вы сможете лишь в суде, если преступление не является тяжким и виновное лицо ранее не судимо.