Добрый день, в правильности составленного договора, а также в правильности уведомления сособственника о продаже своей доли (первоначально Вы должны предложить купить свою долю ему, что оформляется в письменном виде).
Вам надо уведомить о продаже всех остальных собственников квартиры, при этом эти собственники\к имеют приоритетное право покупки вашей доли. Вы не имеете права продавать стороннему лицу по цене, отличной от той, которую предложите на выкуп своей доли другим собственникам квартиры.
Сначала Вы должны свою долю предложить другому собственнику, чтобы соблюсти его право преимущественной покупки, а уже потом, сможете продать 3-му лицу при его отказе.