Она прислала доверенность на меня по которой мы и продали квартиру.

Мы продали квартиру в которой были прописаны втроем: я муж и дочь. В настоящий момент дочь находится в другой стране (учиться и работает). Она прислала доверенность на меня по которой мы и продали квартиру. Купили другую. Из прежней квартиры выписку делают только нам двоим, а дочь предлагают выписывать через суд. На основании доверенности нельзя разве выписать и прописать (или хотя бы выписать)? Получается мы создали неудобства покупателям.