Запрос действительно делается в случае регистрации по месту пребывания на основании договора социального найма жилого помещения.
Регистрация граждан прибывших для временного проживания по месту пребывания осуществляется без их снятия с регистрационного учета по месту жительства.
Статься 9 Постановления Правительства РФ от 17.07.1995 N 713
(ред. от 24.12.2014)
"Об утверждении Правил регистрации и снятия граждан Российской Федерации с регистрационного учета по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации и перечня лиц, ответственных за прием и передачу в органы регистрационного учета документов для регистрации и снятия с регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации"