Возможно ли вызвать свидетелей и затребовать документы с государственных учреждений при оспаривании решения суда в высшей инстанции, если они не были представлены в нижней инстанции?

Если докажете невозможность представления указанных документов и свидетелей в суде первой инстанции.

Как правило, апелляционная инстанции в таких ходатайствах отказывает

Можете, если докажите, что объективно не могли этого сделать в суде 1 инст

добрый день! Суд вышестоящей инстанции оценивает имеющиеся в деле, а также дополнительно представленные доказательства.

Дополнительные доказательства принимаются судом апелляционной инстанции, если лицо, участвующее в деле, обосновало невозможность их представления в суд первой инстанции по причинам, не зависящим от него, и суд признает эти причины уважительными. О принятии новых доказательств суд апелляционной инстанции выносит определение.