Как решить вопрос с дележкой домика в деревне после развода, оформленного на невестку

если оформляли через договор Дарения, то попробуйте через суд отменить доверие. Если изначально Дом приобретался через договор купли-продажи, где стороной выступала невестка, то дом приобретен в совместную собственность вашего сына и его бывшей супруги, он имеет право на 1/2 этого дома, как на половину совместно нажитого имущества. пусть обращается в суд с заявлением о разделе совместно нажитого имущества