Возможность повторного гражданского иска и требования собственника автомобиля о возмещении разницы между выплатой по ОСАГО и стоимостью автомобиля

Было вынесено решение по уг. делу о дтп. В результате дтп был причинен тяжкий вред здоровью. Потерпевший ехал в качестве пассажира и не является собственником транспортного средства. В рамках уголовного дела потерпевшим был подан гражданский иск о взыскании материального и морального ущерба связанного с лечением. Собственник автомобиля выступал в роли свидетеля по делу и не предъявлял претензий по поводу ущерба нанесенного его транспортному средству. Иск был удовлетворен и оплачен. Спустя два года собственник автомобиля хочет обратиться в суд с требованием возместить разницу между суммой, выплаченной ему по ОСАГО и стоимостью автомобиля. Примет ли суд его заявление? Возможен ли повторный гражданский иск по одному делу?