Замена паспорта - допущена опечатка в месте рождения, требование повторной оплаты пошлины - законно и возможен ли возврат?

При замене паспорта по достижении 20 лет была допущена опечатка (ошибка не моя, в месте рождения неверно окончание - всего одна буква). Ошибка была обнаружена через день. При подаче заявления на замену потребовали вновь оплатить пошлину. Это было законно? И могу ли я вернуть эту пошлину?