Возможно ли переписать дарственную на квартиру моей дочери и меня, если она находится в Германии? Необходимо ли присутствие внучки при переоформлении?

Если договор дарения не прошёл государственную регистрацию и квартира по прежнему принадлежит Вашей маме, то она может написать другую дарственную на кого угодно. Если квартира переоформлена на Вашу дочь и она является собственником, то отменить договор дарения можно только в судебном порядке по определённым обстоятельствам. Если нужна помощь, обращайтесь. Удачи.

Даритель вправе отменить дарение, если одаряемый совершил покушение на его жизнь, жизнь кого-либо из членов его семьи или близких родственников либо умышленно причинил дарителю телесные повреждения. Таким образом если договор дарения оформлен на внучку, то изменить получится только при наличии указанных оснований

Грамотное составление договора дарения

лучше всего поручить юристу или адвокату.