ДТП по вине дорожных служб - возможное привлечение к ответственности иском в Мировом суде

Произошло ДТП по вине дорожных служб. Подан иск в Мировой суд о возмещении ущерба. Так же я выяснил что нарушение дорожников карается КоАП РФ 12.34 штраф в размере 300 т. р. Если я это озвучу на судебном заседании Мировой судья может привлечь их к ответственности по Административному кодексу?