Может ли юрист сбербанка представлять не интересы сбербанка?

Если ему кто-нибудь выдаст доверенность, то может. Почему нет.

Может так как он не является гос. служащим и может заниматься частной практикой.