Возможно ли составить заявление о компенсации денежных средств за украденный телефон, переданный товарищу? Необходимость свидетелей и юридические обязанности.

Надо было сразу сообщать о преступлении в полицию, делайте это незамедлительно. По факту кражи возбудят уголовное дело, поставят телефон на мониторинг. Телефон найдут, тогда и выяснят как его украли. С товарища пока не будет установлено, как похищен телефон взыскать, что либо будет очень затруднительно.