Измененная фамилия послужила открытию моего истинного происхождения - как исправить и восстановить свое настоящее?

В 18 лет я получала паспорт, где вместо Лимаренко мне нписали Лiмаренко. Я была очень стеснительная и мне не подсказали. Поэтому я не подошла исправить ошибку. Прошло время получила диплом на неправильную фамилию, работала, а затем вышла замуж и сменила фамилию на фамилию мужа. Сейчас мне уже 36 лет. Но при оформлении документов на деток неожиданно паспортистка заметила ошибку и предупредила. Что я теперь не есть дочь своих родителей. Подскажите пожалуйста как это все можно исправить, если прошло столько времени и столько событий.