Могу ли я продать автомобиль находящийся в кредите, ПТС у меня на руках оригинал.

Нет, он находится в залоге.

Если он не заложен, то почему бы нет.

В принципе Вы можете продать автомобиль даже если он заложен. Но если в дальнейшем на него будет обращено взыскание в связи с невыплатой Вами кредита, то будут проблемы с покупателями, поскольку переход права собственности на автомобиль не прекращает залога.