В ближайшие дни, коллекторы собираются подать в суд. стоит ли погасить задолженность или дождаться решения суда?

Ждите суда лучше.

Пока Вы не погасите задолженность, будут начисляться проценты за пользование кредитом, за просрочку его возврата, другие % предусмотренные кредитным договором. Поэтому чем дольше не платите , тем больше размер задолженности. При обращении в суд, суд может по вашему ходатайству снизить размер неустойки и штрафа по 333 ГК РФ.