возможно ли приватизировать землю под торговым павильоном, находящимся у меня в аренде.

Вероятнее всего нет.

Такая возможность у Вас есть но только если Вы станете правообладателем павильона, т.е собственником, а не арендатором