Наследственные споры - Как решить проблему с квартирой, приобретенной браком дедом и бабушкой

Дед и бабушка в браке купили квартиру. Оформлена она была на бабушку. Дед умер и оставил завещание на меня. В настоящее время бабушка ко мне относится враждебно, документы на квартиру все у нее. Я в 6 мес срок написала заявление у нотариуса. Однако сейчас нотариус мне говорит, что нужно идти в суд, т к у меня нет подлинников документов на квартиру. Подскажите-я могу сразу через суд пробовать признать право собственности на свою долю за вычетом бабушкиной обязательной? Или просто надо выделить 1/2 доли деда в квартире и с таким решением идти к нотариусу-а она уже выделит обязательную долю бабушке? Нотариус отказ письменный не дает.. И вообще-нужно ли выделять в судебном порядке долю деда или нужно обратиться с иском другого характера?