Как быть, если сособственники доли дома не появляются и не идут на контакт, а надо выделить свою долю.

Обращайтесь в суд за выделом доли. Через суд их извещайте.

Выделяйте через суд.

выделите долю в натуре в судебном порядке