Возможно ли выделение мне одной комнаты и получение собственности на нее в коммунальной квартире, где я имею доли в 2 комнатах?

да можно выделить доли в натуре через суд. Удачи

Ваш вопрос не понятен. Если речь идет об определении порядка пользования жилым помещением, то при отсутствии согласия сособственника этот вопрос решается в судебном порядке. При этом перераспределение долей не происходит.

Возможно определение порядка пользования и выделение в пользование одной комнаты, но не получение в собственность, и выдела в натуре.

Получить в собственность комнату полностью Вы сможете договорившись с другим собственником, подарив друг другу свои доли.