Как разделить землю и поставить на кадастровый учёт при общей долевой собственности с домом и отведенными участками каждому владельцу?

Дом находится в общей долевой собственности, но у каждого из трёх владельцев имеется своя квартира. На землю по суду определили порядок пользования между собственниками. Сделали межевой план на все три участка. Обратились в кадастровую палату для постановки каждого участка на кадастровый учёт. Там нам отказали, пояснив, что на землю определён порядок пользования, а необходим раздел земли. Можно ли теперь разделить землю, или требовать выдела своей доли для того, чтобы поставить на кадастровый учёт?