Протоколом вы вводите нового участника на основании заявления и внесения им вклада. Поэтому в акте вы пишете: участник Ф.И.О. передает ...., а директор Ф.И.О. принимает.
А с момента государственной регистрации изменения учредительных документов приобретают силу для третьих лиц.