Порядок действий и требования после аварии - должна ли быть проведена экспертиза автомобиля?

У меня 26 апреля брат погиб в дтп. Врезался в столб. Следователь говорит, что не справился с управлением. За 3 месяца до этого автомобиль был в подобной аварии и был передан в АвтоВаз на ремонт по страховке. Вопрос: Каков порядок действий в таком случаи должен быть? Должны ли были автомобиль отправить на экспертизу?