Права бывшего супруга - развод и раздел имущества при наличии общих детей
В разделе имущества супругов дети (ни свои ни чужие) участия не принимают. Суд лишь может учесть, с кем они будут проживать, для определения размера долей. Если брат их не усыновлял, их наличие вообще должно быть юридически безразличным.
На что может рассчитывать Ваш брат, трудно ответить определённо. Это зависит, в числе прочего, от "грамотности" его супруги, которая может затребовать большую долю на том основании, что дом был достроен за счёт её денежных средств (полученных от продажи квартиры). Если конечно она сможет доказательно обосновать свои требования (расходы, источник денежных средств), а также если сумма, потраченная на достройку, превышает стоимость земельного участка и недостроенного дома (которые, как я понял, приобретены братом до вступления в брак).