Уборщица должна выполнять только те обязанности, которые прописаны в её должностной инструкции. Покраска не входит вообще в понятие уборки помещений.