Неверные реквизиты физического лица в договоре аренды могут привести к его недействительности по решению суда

Не может, так как неверные реквизиты не являются основанием для признания сделки недействительной

Роман, добрый день. Если физлицо (ФЛ) докажет, что при подготовке договора давало юр лицу (ЮЛ) другие реквизиты, а при подписании договора ФЛ не имело возможности проверить точность того что подписывало, то - договор можно оспорить.

С уважением, Олег Ионович.