Дело с учетом того, что они просто перешлют по подсудности в нужный суд и платить гос пошлину снова не придется?

Если гражданский иск, который не успели подать в уголовном процессе, но связанный с ним, подали ошибочно в тот же суд, который рассматривал уголовное дело, а надо было по общим принципам ГПК - по месту нахожд ответчика, и гос пошлина оплачена по реквизитам суда, который рассматривал уг. дело, то можно ли его подать в суд, который рассматривал уг. дело с учетом того, что они просто перешлют по подсудности в нужный суд и платить гос пошлину снова не придется? Либо без вариантов сразу оплачивать пошлину по реквизитам нужного суда, а неверно уплаченную гос. пошлину возвращать? Если есть какие-либо другие менее болезненные и трудоемкие варианты, рада буду их выслушать! Заранее спасибо!