Мои друзья - граждане Великобритании - хотят купить недвижимость в Санкт-Петербурге и через несколько лет её продать.

Если друзья будут приобретать недвижимость самостоятельно, находясь здесь, то им необходимо подтаерждать законность и обоснованность их пребывания (нахождения) на территории Российской Федерации на момент совершения сделки и ее регистрации.

В случае, когда они будут действовать через представителя. то проблемы будут у него (нее). Предстоит надлежащим образом оформить все полномочия (перевод, легализация ...). Далее в период владения возможны вопросы, связанные с использованием имущества (содержание, налогообложение, подтверждение полноты и правильности уплаты налогов ...). Все вышеперичисленные вопросы проявятся и в преиод продажи, т.к. продажа будет связана срегистрацией перехода права собственности. Отдельно хочется подчерктнуть обязательность получения согласия супруга на приобритения или отчуждения недвижимости (приплюсуйте к порядку оформления документов). Есть основания предполагать особенности при проведении расчетов, при совершении опреаций с недвижимостью.