Как оформить сделку по покупке гаража, находящегося на арендованной земле гаражного общества?

После получения свидетельства о праве собственности на гараж Вы заключаете договор субаренды земельного участка и тоже регистрируете в УФРС.

Скорее всего, вам не придется регистрировать договор субаренды участка в Росреестре, т.к. такие договоры, как правило, гаражные кооперативы, общества заключают с собственниками гаражей на срок менее года, а после продляют их.