Возбуждение уголовного дела после нападения соседей - ищем справедливость и примирение

Нас с подругой избили соседи-4 человека. Обе написали в полицию заявление - она о побоях средней, я лёгкой тяжести, а также о краже сот. телефона (вырвали из её рук. когда стала снимать, кто ломится к нам в квартиуру. Отказ в возбуждении уголовного дела. Все материалы отправлены в суд. Её заявление вернули, как не подпадающее под частное обвинение. Телефон вернула полиция через 10 дней без сим-карт. Один из избивавших так же написал на неё заявление о причинении лёгких телесн. Повреждениях. Теперь она всуде в качестве подсудимого. Можно ли пойти с ним на мировое соглашение (примирение)т. к. он не против пока, а затем снова написать в полицию о привлечении этих людей по факту нанесения побоев средней тяжести. И почему полиция не усмотрела так же статью 139?, т.к. вторая часть ибиения проходила в нашей квартире, куда они ворвались. И интересен вопрос в отношении хищения телефона.