Я нахожусь в разводе и хочу вернуть девичью фамилию обратно как мне это сделать, живу не по месту прописки.

Здравствуйте, Светлана.

Обратитесь в ЗАГС по месту нахождения и там вам объяснят как поступить.

Это их прерогатива и компетенция.