Возможна ли льгота на госпошлину инвалида 2 группы при подаче иска о признании права собственности через его доверенное лицо?

Иск все равно от Вашего имени, поэтому госпошлину платили бы Вы, естественно льгота Вам предоставляется.

Поскольку истцом является инвалид, то при подаче искового заявления госпошлина не взимается.