Здравствуйте! можете Документы- подтверждающие степень родства с умершим
Да, это можно сделать по доверенности.