В соответствии со ст. 226 Налогового кодекса РФ - Юридическое лицо как налоговый агент обязано исчислить, удержать и уплатить налог на доходы физ.лиц.
Если нежилое помещение сдается в аренду юридическому лицу либо ИП налог в размере 13 % оплачивает арендатор.
По смыслу ч.1 ст.226 арендатор - юр. лицо, выступая в роли налогового агента, должно исчислить, удержать у налогоплательщика и уплатить сумму налога, исчисленную в соответствии со статьей 224 НК.