Вопрос о возможности предоставления временной регистрации только внучке, минуя ее мать, у собственника квартиры

Мой сын не состоит в браке, но имеет малолетнего ребенка и юридически является его отцом. Сын имеет прописку в городе. Мать и внучка имеет временную прописку в городе, срок которой истекает в ближайшее время. Я собственник квартиры. Могу ли я дать временную регистрацию только внучке, минуя ее мать? Или мать будет автоматически зарегистрирована за ребенком у меня в квартире?