Может.

Адвокат - нет, стажер - может.

Ответ в определении ВС РФ № 305-ЭС22-27144 от 24 апреля 2023 года

https://legalacts.ru/sud/opredelenie-sudebnoi-kollegii-po-ekonomicheskim-sporam-verkhovnogo-suda-rossiiskoi-federatsii-ot-24042023-n-305-es22-27144-po-delu-n-a40-680332022/

Налоговый кодекс не содержит запрет на право применения упрощенной системы налогообложения лицами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей в целях осуществления предпринимательской деятельности, не связанной с осуществлением адвокатской деятельности

Но Пп.10 п.3 ст.346.12 НК РФ прямо запрещает применять УСН адвокатским образованиям

Федеральный закон "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации" от 31.05.2002 N 63-ФЗ не содержит прямого запрета на осуществление адвокатом предпринимательской деятельности.

адвокат вправе заниматься предпринимательской деятельностью и самостоятельно, зарегистрировавшись в качестве индивидуального предпринимателя, и совместно с другими лицами через хозяйственные товарищества и общества. Главное условие - чтобы эта деятельность не находилась в сфере оказания платных юридических услуг

Согласно Федеральному закону «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации» (ст. 2), адвокатской деятельностью является квалифицированная юридическая помощь, оказываемая на профессиональной основе лицами, получившими статус адвоката. Закон прямо запрещает адвокатам заниматься предпринимательской деятельностью (ст. 2, п. 1). Это означает, что адвокат не может быть индивидуальным предпринимателем (ИП), учредителем или участником коммерческих организаций (например, ООО), если это предполагает извлечение прибыли от продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг, не связанных с юридической помощью. Цель запрета — обеспечить независимость, беспристрастность адвоката и избежать конфликта интересов. Для стажёра адвоката аналогичные ограничения обычно следуют из внутренних правил адвокатского образования и этических норм, так как стажёр работает под руководством адвоката. Однако стажёр, не имеющий статуса адвоката, формально может заниматься предпринимательством, но это может противоречить требованиям адвокатской палаты и усложнить получение статуса адвоката в будущем. Рекомендуется проконсультироваться с адвокатской палатой субъекта РФ для уточнения деталей.