Как принести справку с места жительства ответчика при подаче заявления о разводе, если он не желает ее предоставлять

Нужно написать ходатайство об оказании содействия в представлении доказательств и просить суд направить запрос об истребовании данной справки т.к. Вы не можете получить ее самостоятельно по причине того, что данная информация содержит персональные данные и не может быть Вам предоставлена в силу закона.

Подавайте документы в суд по месту жительства ответчика без этой справки.

По закону таковой справки не требуется. Не знаю, о каком "списке" Вы ведете речь, никаких утвержденных "списков" не существует.

Такая справка не нужна. Обращайтесь, оформим все правильно и быстро