Да, конечно. Расходы на переезд считаются для каждого собственника.

В смысле. Они просто считаются. Только причем тут риэлторы

Да именно

Законодательством четко не оговорено, имеет ли место оплата каждому собственнику риэлтора и переезд отдельно.

Часть 7 ст. 32 ЖК РФ предусматривает включение в возмещение собственнику убытков, причиненных изъятием. Все остальное решается в конкретном случае индивидуально путем переговоров или судом (если не договорились путем переговоров).

Вместе с тем, по аналогии с предоставлением жилья, предусматривается, что собственник (в том числе "коллективный" при наличи долей) прибретает ОДНО иное жилое помещение, а следовательно несколько риэлторов не требуется. Законодательством не предусмотрено предоставление нескольких жилых помещений. Поэтому обосновать оплату нескольких риэлторов должны вы сами и администрация (и при отсутствии соглашения с администрацией суд) либо принимает ваши обоснования, либо отвергает.