Может ли суд принять наши иски как идентичные из-за ролей истца и ответчика?
Такого в принципе не может быть в силу того что стороны разные и предмет интереса разный.
Да, иск может считаться тождественным, если у него совпадают стороны, предмет и основание. Если хотя бы один из этих элементов меняется, спор не будет тождественным.
Процессуальное законодательство не допускает рассмотрение тождественных исков, чтобы исключить неоднократное рассмотрение одного спора и вынесение противоречащих друг другу судебных актов.
Для проверки тождества исков необходимо изучать вступившее в законную силу решение другого суда (иногда даже исковое заявление, по которому было вынесено решение другим судом) и заявление, производство по которому должно быть прекращено.
Верховный суд пояснил, когда схожие исковые требования не следует считать тождественными: если изменены стороны.
Так как вы поменялись местами это новое дело