В судебном порядке + моральный вред + неполученные доходы в результате удержания трудовой(не могли устроится на работу).
обращайтесь с иском в суд о возврате трудовой