Могут ли супруги разделить имущество без согласия законного супруга после смерти?
1. Если это имущество, которое он хочет вам подарить их совместное имущество ,то он вправе подарить его,но с ее нотариального согласия
2.Ограничить ее в праве подать иск, не может никто и никого-ст.3 ГПК РФ
Если иск составлен правильно и подан с соблюдением норм ст.131-132 ГПК РФ его и к производству примут
Но решение суда зависит об обстоятельств дела и представленных сторонами доказательств = ст.56 ГПК РФ. Исходя из указанного вами - отсутствуют основания для удовлетворения ее иска.
Имущество, нажитое супругами в браке, является общим имуществом независимо от того, что право собственности на него зарегистрировано только на одного супруга.
Ваш отец или его представитель по нотариальной доверенности (например - Вы или любой адвокат или юрист) вправе обратиться в районный суд с иском о расторжении брака и разделе имущества или к нотариусу и заключить брачный контракт (договор), по которому ваш отец станет собственником имущества, которое планирует подарить вам.
После вступления решения суда в силу и регистрации Росреестром права собственности отца (что подверждается выпиской из ЕГРН) отец сможет подарить вам недвижимость.